ファイナンス 2017年9月号 Vol.53 No.6

27/72

の強じん性を高めつつ、強固で、持続可能で、均衡ある、かつ、包摂的な成長という我々の目的を達成するため、引き続き、全ての政策手段―金融、財政及び構造政策―を個別にまた総合的に用いる。金融政策は引き続き、中央銀行のマンデートと整合的に経済活動を支え、物価の安定を確保する。財政政策は、債務残高対GDP比を持続可能な道筋に乗せることを確保しつつ、機動的に実施し、成長に配慮したものにする。我々は、構造改革への我々のコミットメントを強化する。我々は、我々のこれまでの為替相場のコミットメントを再確認する。我々は、世界の成長を支えるような方法で、過度の世界的な不均衡を縮小するために努力する。我々は、経済成長と雇用創出の追求に当たって、更なる包摂性、公正及び平等を促進する。これらの目的のため、我々は「ハンブルク行動計画」を支持する。貿易と投資国際的な貿易及び投資は、成長、生産性、イノベーション、雇用創出及び開発のための重要なエンジンである。相互的かつ互恵的な貿易及び投資の枠組みの重要性並びに無差別の原則の重要性に留意しつつ、我々は開かれた市場を維持するとともに、全ての不公正な貿易慣行を含む保護主義と引き続き闘い、この点において、正当な貿易防衛制度の役割を認識する。この点において、我々は、特に貿易及び投資に好ましい環境を促進することによって、公平な競争条件を確保するため努力する。我々は、更に、予見可能で互恵的な貿易関係のための透明性の重要性を再確認する。この目的のため、我々は、WTO、UNCTAD及びOECDによる、各々の機関の既存のマンデートの範囲内での監視活動を評価する。我々は、G20の貿易及び投資に関する協力を更に強化することにコミットする。我々は、OECD、WTO、世界銀行グループ及びIMFに対し、貿易の影響についてより良く理解するための作業を継続するとともに、2018年にG20首脳に報告するよう求める。我々は、国際的な貿易及び投資の利益が十分広く共有されていないことを認識する。我々は、経済のグローバル化がもたらす機会及び利益を我々の国民がより良く捉えられるようにする必要がある。我々は、貿易及び投資の自由化並びに科学技術の変化に伴う調整コストの緩和、並びに適切な国内政策に関する経験を共有するとともに、包摂的かつ持続可能な世界の成長に向けて国際的な協力を強化することに合意する。我々は、ルールに基づく国際的貿易体制の極めて重要な役割を強調する。我々は、二国間、地域間及び複数国間の協定が、開かれた、透明性があり、包摂的なものであり、かつWTOと整合的であることの重要性に留意するとともに、それらの協定が多国間貿易協定を補完することを確保するよう取り組むことにコミットする。我々は、WTO貿易円滑化協定の発効を歓迎し、開発途上国への技術支援を含む、その完全な実施を求める。我々は、第11回WTO閣僚会議を成功させるために全てのWTO加盟国とともに取り組むことにコミットする。WTOの機能を更に向上させるため、我々は、貿易規則及びコミットメントの効果的で適時な執行を確保するとともに、交渉、監視、紛争解決制度に関わるWTOの機能の向上のために協力する。国際的な投資は、包摂的な経済成長、雇用創出及び持続可能な開発を促進するに当たって重要な役割を果たし得るものであり、開かれた、透明性があり、これらを促す世界的な政策環境を必要とする。我々は、直接投資を促進し、留め置くための戦略を特定することを追求する。過剰生産能力産業部門における過剰生産能力が国内生産、貿易及び労働者に与える継続的な負の影響を認識して、我々は、この地球規模の課題に対処する集団的な解決策を見出すための協力を一層強化することにコミットする。我々は、政府及び関連主体による市場歪曲的な補助金及びその他の支援措置 の撤廃を緊急に求める。我々それぞれは、真に公平な競争条件を促進するような集団的解決策を実行するために必要な行動をとることにコミットする。したがって、我々は、杭州サミットによりマンデートを与えられ、OECDにより支援される鉄鋼の過剰生産能力に関するグローバル・フォーラムの構成国に対し、情報共有と協力の強化に関するコミットメントを2017年8月までに達成し、かつ、鉄鋼の過剰生産能力を減少させる具体的な政策的解決策を速やかに構築するよう呼びかける。我々は、目に見える迅速な政策行動の基礎として、2017年11月までに、具体的な政策的解決策を含む実質的な報告がなされることを、また、2018年中に進捗をフォローアップする報告がなされることを期待する。強じん性の構築強じんなグローバル金融システム合意された国際基準に基づく、開かれた、強じんな金融システムは、持続可能な成長を支えるために極めて重要である。我々は、合意されたG20金融セクター改革の課題の最終化と、適時、完全かつ整合的な実施に引き続きコミットしている。我々は、公平な競争条件を促進しつつ、銀行セクターにおける資本賦課の全体水準ファイナンス　2017.923G20ハンブルク・サミットの概要について （2017年7月7日～8日開催、於ドイツ・ハンブルク）ＳＰＯＴ