|
||
|
・ |
我々は、世界経済、開発を促進することの重要性、及びテロ資金供与に対し闘うために現在行っている努力について議論するため、昨晩及び本日会合した。 |
|
|
・ |
2001年10月、我々は「テロ資金供与に対し闘うためのG7行動計画」を公表した。ここに記された目標へのコミットメントは断固たるものであり、国際社会はこれに対する強力な支持を示してきた。我々は大きく前進してきたが、別添に記されているように、更なる行動が求められている。 |
|
|
・ |
前回我々が会合して以来、リスクは依然残っているものの、G7経済が再び拡大する見通しは概ね強まってきている。我々は今後とも注意を怠らず、G7各国は力強くかつ持続的な景気回復を促進するための適切な措置を引き続き取っていく。我々は、引き続き為替市場をよく注視し、適切に協力していく。我々は、ユーロの紙幣・貨幣が成功裡に導入されたことを歓迎する。 |
|
|
・ |
新興市場諸国は異なる経済及び金融市場の状況に現在直面している。これらの国は、投資と経済成長を導くような政策を引き続き実施すべきである。我々は、アルゼンチン当局による最近の発表を正しい方向の措置として歓迎する。我々は、彼らに対し、成長及び将来の外国からの投資の可能性を高める、金融的・社会的に持続可能な経済改革プログラムについてIMF及び国際社会と引き続き緊密に協調するよう促す。 |
|
|
・ |
最近の出来事は、国際金融危機を回避し解決するための、改善された予見可能かつ公正な、民間セクターを含む枠組みの重要性を際立たせた。我々は、この枠組みを改善するために主導的な役割を果たすことにコミットし、次回のG7会合で進展をレビューする。この点に関し、我々は、国家債務のリストラに関するIMFマネジメントの提案を、迅速かつ秩序だった債務リストラに対する法律的・運用面でのいくつかの問題点に取り組んだ有益な貢献として歓迎する。 |
|
|
・ |
我々は、世界の最貧国が貧困削減及び生活水準向上に際して直面する困難な課題を認識している。我々は、全ての国がより大きな世界的経済統合の利益を更に享受することを可能にするための方策を探究した。我々は、開発のための追加的な資金が確実に利用可能なものとなるよう、IDA第13次増資の残された問題を解決するため他のドナー国と共に引き続き検討を進めていく。 |
|
|
・ |
我々は、開発援助のより効率的な使用の必要性、並びに健全な政策、良い統治及び法の支配に全ての国がコミットすることの必要性を強調した。我々は、国内及び海外から追加的に資金を動員する革新的な方法の可能性、貿易、対外債務などの開発政策上の問題を建設的に議論し、3月にモンテレーで開催される国連開発資金会議において議論が継続されることを期待する。 |
|
|
・ |
我々はロシアの強い成長と重要な構造改革の進展を歓迎し、金融セクターの強化、企業統治及び投資環境の改善、並びにテロ資金供与に対する闘いの面で更に前進するよう彼らに促す。我々は、ロシアのWTOへの早期加盟の重要性について合意した。 |
|
|
|
||
|
|
||
| > |
昨年10月のG7行動計画はテロ資金対策のための国際的な努力に貢献。これまでに以下の成果あり。 |
|
|
・ |
昨年9月11日以降、約150の国・地域がテロ資産の凍結命令を発出、全世界で約1億ドル以上の資産が凍結。 |
|
|
・ |
G7各国は、国連安保理決議1373号を実施しつつあり、また国連テロ資金供与防止条約についても署名済、その批准をコミット。 |
|
|
・ |
金融活動作業部会(FATF)は、テロ資金に関する一連の特別勧告に合意、包括的行動計画を実施中。 |
|
|
・ |
G7各国は、金融情報部門(FIU)を設立(一部設立手続中)し、またテロ資産追跡に関する情報共有メカニズムも設置。 |
|
| > |
テロ資金対策の一層の推進のため、次の措置を実施予定。 |
|
|
・ |
各国の制度の違いについて十分理解した上で、資産凍結のために必要な情報の共有に関する基本原則策定。 |
|
|
・ |
G7以外の国との共同による、資産凍結対象となるテロリストの特定 |
|
|
・ |
テロ資金に対するFATF基準を2002年6月までに完全に実施。 |
|
|
・ |
テロ資金対策に関する各種国際基準の遵守状況を評価するためのフレームワーク作成のためのIMF、世銀、FATFによる共同作業の早期完了。 |
|
|
・ |
昨年11月のIMFCコミュニケで示された諸施策の実施を全ての国に対し強く促す。春のIMFCにIMFが提出するレポートに期待。 |
|
|
・ |
バーゼル銀行監督委員会による本人確認義務に関する基準の見直し及び金融安定化フォーラム(FSF)のテロ資金対策における役割(オフショアセンターとの関係も含め)に関するレビューの促進。 |
|
|
・ |
IMF・世銀、G7各国による技術支援の迅速な実施。 |
|
| > |
上記の措置をG7以外の全ての国に対しても実施するよう促す。 |
|
|
|
||
|
[ 英文
] |
||